All Israel

在《贝尔福宣言》发表108周年之际,以色列强调犹太人的历史权利,而巴勒斯坦人则批评“历史不公”

黎巴嫩的哈马斯办公室宣称“《贝尔福宣言》及以色列的覆灭不可避免”

Public awaiting Arthur James Lord Balfour in Jerusalem in 1917; (add.info.: Public awaiting Arthur James Lord Balfour near the Triumph Gate in Jerusalem, 1917. Commemoration of the Balfour Declaration with cover day Israeli stamp (portrait of Balfour) on painted photographic postcard, 2nd November 1967 Photo: Reuters Connect
民众于1917年在耶路撒冷等候亚瑟·詹姆斯·贝尔福勋爵;(补充信息:民众于1917年在耶路撒冷胜利门附近等候亚瑟·詹姆斯·贝尔福勋爵。以色列于1967年11月2日发行纪念《贝尔福宣言》的首日封邮票(贝尔福肖像),印于彩绘摄影明信片上(照片:路透社资料)

周日为《贝尔福宣言》发表108周年纪念日。该宣言宣布英国政府决定支持“在巴勒斯坦建立一个犹太民族家园”。 

以色列外交部长吉迪恩·萨尔(Gideon Sa’ar)在《推特𝕏》平台发文庆祝这一纪念日,并标记英国首相基尔·斯塔默(Keir Starmer)和外交大臣伊薇特·库珀(Yvette Cooper)。 

萨尔写道:「《贝尔福宣言》于108年前的今天签署。在这份宣言中,英国政府承认犹太民族有权建立自己的民族家园,这一权利涵盖‘巴勒斯坦托管地’的全部领土。」 

他还指出,原始的《贝尔福宣言》要求在“巴勒斯坦托管地”(当时包括如今的约旦王国)全境建立犹太民族家园,但未对此展开进一步论述。 

萨尔接着说:「犹太民族在以色列地的历史权利,以及在他们民族发源地 - 以色列地全境居住的权利 – 不容争辩。」 

「英国政府于108年前也承认这一权利。」 

以色列驻联合国大使达农(Danon)也发文纪念这一日子。 

他在《推特𝕏》上写道:「于1917年签署的《贝尔福宣言》承认犹太民族对其先祖故土以色列地的历史性权利。」「以色列地是 – 并将永远是犹太民族永恒的家园。」

巴勒斯坦各派系也没有忽视这一纪念日。巴勒斯坦国驻联合国代表团在《推特𝕏》发文,呼吁英国“承认、道歉、赔偿,并终结这一发生在被殖民、被奴役、被压迫人民身上的历史性不公”。 

该帖文重申巴勒斯坦方面此前的主张,称《贝尔福宣言》是殖民帝国强权的行径。尽管事实上,在《贝尔福宣言》发表后的初期,阿拉伯人向托管巴勒斯坦地区的移民数量急剧增加,因为许多阿拉伯人认为该宣言预示着这片荒凉的土地即将迎来发展和繁荣,文中还试图将“巴勒斯坦的种族清洗以及持续的‘大灾难’和巴勒斯坦人民的流离失所”归咎于英国。

与此同时,哈马斯恐怖组织驻黎巴嫩民众事务办公室当天发表声明称“《贝尔福宣言》及由此承诺建立的以色列实体必将走向灭亡”。 

该恐怖组织还称《贝尔福宣言》“阻碍建立独立的巴勒斯坦国的”。历史记录显示,当时大多数阿拉伯人期望建立一个从埃及延伸至叙利亚的泛阿拉伯实体,并将奥斯曼土耳其统治的终结视为土耳其对阿拉伯人压迫的结束。 

哈马斯的声明似乎还拒绝为其10月7日对以色列的袭击及随后的大屠杀事件承担任何责任。 

声明称:「巴勒斯坦人民继续承受着该承诺带来的后果,该承诺为在巴勒斯坦土地上建立恐怖的犹太复国主义实体奠定基础,阻碍建立独立的巴勒斯坦国,并使该地区陷入持续冲突以及针对巴勒斯坦人民的系统性灭绝罪行,最近在‘阿克萨洪水’行动后的加沙地带所见即是如此。」 

哈马斯和巴勒斯坦自治政府驻联合国代表团的声明均未承认,当时反抗土耳其的阿拉伯领导人,尤其是起义领导人谢里夫·侯赛因(Sharif Hussein)之子费萨尔埃米尔(Emir Faisal),曾批准《贝尔福宣言》,并于1919年与犹太复国主义领导人签署一项协议,呼吁“鼓励并促进犹太人大规模移民到巴勒斯坦,并尽快通过更紧密的定居和集约化耕种,让犹太移民在这片土地上定居”。 

费萨尔签署该协议时“铭记阿拉伯人与犹太民族之间的种族亲缘关系和古老纽带,并认识到实现其民族愿望的最可靠途径是在阿拉伯国家和巴勒斯坦的发展中尽可能密切合作”。 

尽管费萨尔与犹太复国主义领导人签署的协议最终未能实现,主要原因是英国拒绝给予阿拉伯人独立,但这表明当时至少有一些阿拉伯领导人并不反对在后来成为以色列国的土地上建立一个犹太家园。

The All Israel News Staff is a team of journalists in Israel.

All Israel
接收来自《全以色列新闻》的最新新闻和更新
    Latest Stories