Песня свободы: освобожденный заложник Эйтан Хорн исполняет гимн Израиля на футбольном матче

С тех пор как началась война с ХАМАС, футбол стал для Израиля болезненной темой, но в воскресенье на стадионе «Тёрнер» в Беэр-Шеве произошёл эмоциональный всплеск, когда Эйтан Хорн проникновенно исполнил гимн Израиля перед матчем.

В прошлом году израильских футбольных болельщиков преследовали в Амстердаме в стиле погромов, а на матч «Маккаби Тель-Авив» — «Астон Вилла», который должен состояться в Великобритании в следующий четверг, им запретили приезжать. Но на израильской земле болельщики смогли пережить момент радости и облегчения, воплощённый в словах государственного гимна.

Мысли о футболе поддерживали бывшего заложника в долгом плену. «Я думал о “Хапоэль” Беэр-Шева каждый день», — сказал он болельщикам.

Хорн оказался среди последних живых заложников, которых освободили: он вернулся в Израиль 11 октября этого года вместе с ещё 19 живыми заложниками в рамках соглашения о прекращении огня. Его похитили боевики ХАМАС вместе с братом, Яиром, 7 октября 2023 года; он провёл в плену 738 дней.

Далия Куснир, невестка двух братьев, рассказала израильским СМИ, что Эйтана и Яира Хорнов держали в туннеле, начинённом взрывчаткой. «ХАМАС постоянно предупреждал их, что если ЦАХАЛ подойдёт близко, все погибнут — и заложники, и террористы», — сказала она, по данным Jerusalem Post. «Они каждую секунду жили с мыслью, что туннель может в любой момент обрушиться или взорваться».

Яира Хорна освободили в феврале — примерно на семь месяцев раньше брата — в рамках сделки по обмену заключёнными. Братьям сказали, что им самим предстоит принять мучительное решение, кто из них будет освобождён. Теперь они, наконец, воссоединились.

В четверг Хорна выписали из тель-авивского медицинского центра «Ихилов» вместе с другим бывшим заложником, Нимродом Коэном, и пригласили исполнить «Ха-Тикву» на воскресном матче, куда он пришёл поддержать свою любимую команду, ФК «Хапоэль Беэр-Шева», вместе с братом.

«Какой приём — у меня нет слов», — сказал Хорн восторженной толпе на стадионе в Беэр-Шеве. «Я так долго ждал, чтобы оказаться здесь, со всеми на “Тёрнере”. Футбол помогал мне держаться там. Я думал о “Хапоэль” Беэр-Шева каждый день: кто пришёл, кто ушёл и выиграли ли мы чемпионат», — поделился он. Однако даже в этот вдохновляющий момент он не забыл упомянуть заложников, которых ХАМАС всё ещё удерживает.

«Как бы я ни радовался, пока последний заложник не вернётся домой, я не смогу быть по-настоящему счастлив. Я прошу весь народ не останавливаться, пока последний заложник не вернётся», — сказал он.

Затем Хорн повёл стадион в исполнении государственного гимна Израиля «Ха-Тиква», что означает «Надежда». С учётом пережитого им плена у ХАМАС слова прозвучали особенно мощно:

Пока в сердце, внутри,

Еврейская душа тоскует,

И к восточным окраинам далее

Взгляд устремлён к Сиону.

Ещё не утрачена наша надежда,

Надежда двум тысячам лет,

Быть свободным народом на нашей земле,

Земле Сиона, Иерусалима.

Песня была написана в 1886 году поэтом Нафтали Герцем Имбером, когда он жил в Румынии, но официальным государственным гимном стала только в 2004 году.

Слова глубоко откликаются в сердцах всех, кто ждал и стремился к возвращению в Израиль; музыка трогательна и выразительна, но видеть, как Эйтан Хорн поёт эту песнь свободы после всего пережитого, довело до слёз многих взрослых мужчин.